NPC 스크립트 한글화중...

현재 NPC와 대화시 뜨는 메뉴창의 텍스트를 한글로 바꿔보고 있습니다.
메뉴 텍스트들이 DB에 들어 있으면 편했을텐데 아쉽게도 소스코드에 직접 적혀 있더군요.
그래서 소스코드를 수정하던지 해야 하지만 차후 관리 문제도 있고 해서
텍스트를 전부 외부 화일로 뽑아내는 작업을 하고 있습니다.
물론 수작업은 아니고 리눅스쪽에서 유명한 gettext라는 라이브러리를 이용하고 있습니다.
덕분에 소스코드 수정 없이도 한글화 작업이 가능해졌습니다.
물론 약간의 전처리 과정이 필요하긴 하지만요.
NPC 경비병들의 메뉴를 바꿔봤는데 문제없이 한글로 출력이 되었습니다.
아마 다음번 공개에는 스크립트도 한글로 돌아가게 될 듯 합니다.
아쉽게도 100%는 무리지만요...[;;;]

힘내세요 ^^
비스타 지원도 해주세요 ㅠ

비스타 64Bit는 구입할만한 돈이 없다 보니 어렵네요...
XP는 하나 살까 망설이는 중이지만요...[;;;]
주위에서도 비스타는 잘 안쓰다 보니 테스트가 힘이 듭니다.

비스타 64bit DVD 이미지버젼.. 단지 트윅이지만 보내드릴 수 있습니다...